옥린몽 [1037202] · MS 2021 (수정됨) · 쪽지

2024-12-28 13:45:19
조회수 1,712

[칼럼] 수시이월 vs 정시이월 어떤 단어가 옳은가?

게시글 주소: https://hpi.orbi.kr/00070881587


25수능 언매 99로서

고1때부터 다져진 언매 짬밥으로 딱 설명드림 

아주 짧고 흥?미로우니 잠깐만 시간을 내어 읽어보쇼


먼저, 둘 다 쓰이는 용어가 맞음

다만 두 단어는 크게 두 가지 지점에서 차이를 보임 


1) 파생 접사 ‘-되다’의 결합 가능 여부

2) 명사 ‘분‘, ’인원’의 의미론적 결합 가능 여부


먼저 1)부터 보면,

수시이월이라는 단어는 수시(에서)이월,

즉 부사격 조사가 생략된 통사적 합성어라고 볼 수 있음 


하지만 ‘*수시이월되다’라는 말은 의미상으로 부적절함

왜냐, 이월되는 것은 정시로 이월되는 것이기 때문에


부사격 조사가 생략된 다른 통사적 합성어인 정시(로)이월이라는 단어를 쓰는 것이 옳음


실제 용례를 보아도 ‘*수시이월되다‘라는 표현은 쓰이지 않고,

’정시이월되다‘라는 표현이 압도적으로 많이 쓰임을 알 수 있음


그러면 ‘수시이월’이라는 단어는 언제 쓰나요?

바로 2)의 방식으로 씀


’수시(에서)이월‘이라는 단어의 본래 뜻을 살려

‘수시이월분‘ ’수시이월인원‘이라는 표현을 고안하여 사용할 수 있음


이 경우 ‘*정시이월분’ ’*정시이월인원’이라는 말은 오히려 부적절함


결론을 내자면,

‘수시이월분이 정시이월되었다‘


라고 하시면 될 것 같습니다



rare-오댕이 rare-혹올쮸?

0 XDK (+0)

  1. 유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.