인생은 속도(?)가 아니라 방향이다
게시글 주소: https://hpi.orbi.kr/00062344976
“인생은 속도가 아니라 방향이다”라는 말 들어봤나요? 여기서 ‘속도’를 ‘속력’으로 바꿔야 적절하다는 주장이 있습니다. 물리학에서 ‘속도’(velocity)는 크기와 방향을 모두 갖는 벡터량이고, ‘속력’(speed)은 크기만 갖는 스칼라량이므로, 맥락상 ‘속력’이라고 해야 적절하다는 것이죠.
그런데 이러한 주장은 전문용어와 일상어를 혼동한 것입니다. 속도는 일상어에서 ‘빠르기’라는 뜻으로 쓰입니다. ‘제한속도 60km/h’, ‘속도위반 결혼’ 등에서 속도는 단순히 빠르기를 뜻할 뿐입니다. 따라서 “인생은 속도가 아니라 방향이다”가 일상어로 쓰인 한, 구태여 ‘속력’으로 바꿀 이유가 없습니다. 비슷한 사례로, 『우리가 빛의 속도로 갈 수 없다면』(김초엽, 2019)에서 ‘속도’를 ‘속력’으로 수정하지 않아도 아무런 문제가 없고요.
참고로 고려대학교 물리학과 강주상 명예교수님, 국립순천대학교 고중숙 교수님 등은 애초에 speed가 ‘속력’으로 번역된 것에 문제제기를 한 적 있습니다. ‘도(度)’은 고도, 농도, 온도, 밀도 등 스칼라량에 주로 쓰이고, ‘력(力)’은 중력, 전기력, 자기력, 마찰력 등 벡터량에 많이 쓰이기 때문입니다. ‘힘’ 자체가 벡터량이기도 하고요. 이런 관점에서 보면, ‘속력’은 힘이 아닌데 ‘속力’이라고 하는 게 이상하긴 하죠.
덧: 어느 방향으로든, 어쨌든 미칠 듯한 속도로 달리기만 하면 원하는 것을 얻을 수 있다는 관점도 어느 정도 설득력이 있는 것 같습니다. ㅎㅎ
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
-
15 6
-
해킹 땜에 44만 날렸는데 도와주실 수 있나요... 16
지금 부모님이랑 연락이 안 되는데 어캄요? 아빠한테 보여드렸더니 이런 거 잘...
-
공부하다 정신차려보면 멍 때리고 있고 정신차려보면 방 돌아다니고 있으면 설마 아니겠죠...?
-
왼손 흡연 설거지 미루기
-
짐승승리 멍♡
-
재밌을것같은데ㅋㅋㅋㅋㅋ
-
글 목록
-
션티 프리퀀시 3
25랑 26 이랑 차이큰가요?
-
서강대 조발 안 해서 개빡치는 서강대 지원자면 개.추 2
시벌련들아 조발해라
-
ㅎㅎㅎㅋㅋㅎㅎㅋㅋㅋ ㅅㅂ
-
근데 약을 안 먹어서 그런가 집중 드럽게 안 된다
-
조발 좀 해주세요
-
언기물화 4
로 26수능본다면 몇등급이 나올까 궁금하군
-
하지말라면 하지마
-
연대야 아 뭐든 좋으니까 이제 진실을 내놔랏ㅋㅎ 연세대 입학처.. 약속의 5시 믿고...
-
작수영어 89점 0
듣기틀이긴함.. 구문 잘 못하는거같은데 문제 풀때 그 파이널커리에 재재별 문풀반배움...
-
실질적으로 인터넷 계정은 2개로 나뉨 메일로 가입하는 것이 있고 전번으로 가입하는...
-
사반수합니다 2
시발 컨설팅비 존나 아깝네
-
교사경에 평가원,수능까지 상관없어요 맛도리라고 생각하는 기출(이미지를 달아주셔도...
-
연대 2
오늘 조발 안할 것 같다….
-
반년간 자취 0
제가 아마 반수를 할 것 같은데 정시 추합은 기숙사에 들어가지 못할 수 있더라구요...
-
배고프노
-
동시에 여러명의 갤주가 있을 수 있는건가? 하늘에 두 개의 태양이 떠도 되는건가...
-
학평 1컷이면 12
고3 학력평가에서 1컷이면 모의평가에서 2컷정도 될까요?? 과탐입니다
-
악성은 아니고 양성종양유저로서...
-
한완기에선 이정도까지는 아니였는데 미분에서 진짜 많이 틀림.. 수2왤케어렵지...
-
도서관에서 잠들었는데 꿈에서도 똑같이 공부하다 잠 근데 우리가족도 잠들었음 그리고...
-
마라탕 0
먹고싶다
-
닉변해서 정체 숨길까 12
저능올빼미로 닉변해서 아무도 모르게 하는거지
-
ㄱㄱ혓
-
전부 프사 대가리 흔들고 있네 어지럽다 어지러워
-
-
현역때 사설에도 일희일비했음
-
오르비가 진짜 잘한점 10
이메일 인증으로 안한거 이메일로 가입하면 ㄹㅇ 개판남
-
-밥 좀 잘먹는 분으로 모집합니다-
-
건동홍숙서 0
서강대는 여기가 맞다
-
뒤로 갈수록 시간 아까워서 5월까지 머리 깨지는거 많이 푸는게 좋은 것 같아요 저는
-
문제풀이는 잘 없는 책이랑 강의인가요? 기출 따로 병행해야겠죠?
-
점공 오픈한지 꽤 지나니까 시간바꿔도 안달라지네요
-
억울하게 먹엇는데 메일 보내기 귀찮... 30점 먹엇는데
-
엄청 당황스러운데 어떡하죠 리니지는 무슨 깔아본 적도 없다 이거 해킹 맞죠? 하 씨...
-
그냥 접종 포기하지 병신이네
-
무안공항은 필요해서 만들었겠나? 토지보상 받고 상가권리금 챙기고 공사에 취업자리...
-
모두가기다려
-
기원합니다
-
그 천쟤적인 풀이를요
-
왜 저는 흰색인가요..
-
있음?
-
면접 결과 발표는 2월 7일 그냥 한꺼번에 발표하나요?
-
묵혀둔 궁금함이다
‘인생은 속도가 아닌 방향이다’라는 말이 있습니다(속력 ^^). 인생과 마찬가지로 수능공부도 정확한 ‘방향성’을 가지고 나아가는 것이 중요합니다. 특히 영어 과목의 경우 외국어인만큼, 어떠한 방향성을 가지고 공부를 해야할지 감을 잡지 못하는 학생들이 많습니다. 단어는 어떻게 외워야 하는지, 해석은 어떻게 해야 하는지, 나아가 지문 독해는 어떤 논리를 가지고 해야 하는지. 이러한 학생들을 위해, 션티가 지난 5년 이상 수험생 커뮤니티에서 베스트 칼럼니스트로 활동하며 작성한 칼럼, 자료들을 집대성하여 이 KISS Guide Book을 내놓습니다. 단순한 방향성 뿐만 아니라, 어휘 파트에서는 수능 ‘어원’ 정리, 구문 파트에서는 동사, 전치사, 접속사, 자주 쓰이는 구문 정리 등을 통해 실제로 기본 ‘학습’을 할 수 있도록 구성하였습니다.괄호 열고 (속력 ^^)이라고 하지 않아도 됨을 명료한 근거를 들어 말씀해주셔서 감사드립니다 선생님..
참고로 본문 내용은 '논리개념 매뉴얼5.0'(법률저널)에도 실려있습니다. ㅋ
선생님, 혹시 리트 전개년 해설 무료로 볼 수 있는 방법 알고 계실까요?
리트 전개년 거의 다 풀어가는데 한회차당 4~5개 선지가 절 괴롭혀서 이걸 좀 처리하고 싶어서요.
잘 모르겠네요. 아마 없을 겁니다.
일상언어논리
저도 항상 선생님 의견과 똑같이 생각했는데 사람들이 자꾸 혼동하더라구요ㅋㅋㅋ 일상어와 전문어의 차이죠
속력 속도가지고 뭐라하는 사람들 특
일(Work=F와 변위의 선적분)< 이 녀석은 시비 안 검